Quma Mezopotamyayê

Nivîskar / Yazar: Fawaz Husên (Fawaz Hussain)
Wergêr / Çevirmen: Fawaz Husên
Navê Orîjînal / Orijinal Adı: Les Sables de Mésopotamie
Rêzeya / Dizi: Sarı Kitap – 5
ISBN: 9786053140498
Weşanxane / Yayınevi: Ayrıntı Yayınları

Nivîskar, di romana xwe ya bi rojên xwe yên zaroktiyê destpê dike de bajarê Amûdê weke lehengekê teswîr dike û atmosfera vî bajarî di nav serencama çîrokê de vedibêje. Nivîskar di gel ku bûyerên tarîxî ên wekî şewitîna sînemaya Amûdê, kuştina zarokan û wêrankirina Cezîreyê wek serpêhatiyan sereke bi zimanekî zelal neql dike:

Lê gava dihatin, beşek ji wan di miqilkan de an di tenûrên dadayî de dihatin birajtin. Me ew bi dafên hesinî digirtin an jî bi “merkebên” ku me li ser sergoyan dinixumandin. Me kêlekek wan datanî ser darekî piçûk ku me bi benekî dirêj girêdida. Hema çîq derbasî binê “merkebê” dibûn, me ben dikişand û merkeb bi ser çîqan de diket.

Nivîskar bi çavê gelek lehengan ve çîrok Devamını Göster